A sheriff training center(s)
This is the sheriff training center for this region. You can see all kinds of law-keeping tools scattered about. There are two small cells in the northern wall of the room, which don't look as if they have ever been used for real criminals.
The only obvious exit is south.
A sheriff in training is practicing here
Eomon sits here, watching the sheriffs in training